ЦИФРОВАЯ БИБЛИОТЕКА УКРАИНЫ | ELIB.ORG.UA


Новинка! Ukrainian flag (little) LIBRARY.UA - новая Украинская цифровая библиотека!

СПОНСОРЫ РУБРИКИ:


Рисорджименто и Болгария

АвторДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 14 октября 2016
АвторОПУБЛИКОВАЛ: Администратор
АвторРУБРИКА:




"Rassegna storica del Risorgimento". Roma. 1966, N 3, pp. 371 - 416.

Статья И. Петканова "Отражение Рисорджименто в Болгарии" посвящена малоисследованному вопросу - освещению прогрессивной прессой Болгарии событий освободительного движения в Италии и их влиянию на борьбу болгарского народа против турецкого господства в 40 - 70-е годы XIX века. Стратегия и тактика революции в Италии вызывали большой интерес у крупнейших революционных деятелей Болгарии, искавших путей к ее освобождению. Особенна отчетливо этот интерес проявлялся в болгарской эмигрантской периодической печати, выходившей главным образом в Белграде и Бухаресте ("Дунайский лебедь" - еженедельная газета, издававшаяся Г. С. Рэкетским в 1860 - 1862 гг.; газета "Свобода", позже "Независимость", выпускавшаяся Любеном Каравеловым в 70-е годы; "Знамя" Христа Батева; "Думы болгарского эмигранта" Василя Левского; газета "Народность"). С 1848 г. эмигрантские газеты пристально наблюдали за каждым шагом Гарибальди, комментировали каждую мысль Мадзини с совершенно ясной целью - как можно шире информировать народ о революционных путях национально- освободительной борьбы. Блестящие успехи Гарибальди, драматические эпизоды его личной судьбы - арест, жизнь на Капрере, бегство с Капреры, поход на Рим - все получало отражение в эмигрантской прессе.

С активизацией политической и революционной деятельности болгарской эмиграции после 1865 г. газеты "Народность" и "Свобода" вновь опубликовали серию статей и заметок о Мадзини и его политических теориях. Широко обсуждалась идея Мадзини о республике как наилучшей форме правления, о народе как решающей силе национального объединения, о революционном пути как единственно возможном для достижения этой цели. Обе газеты представляли Мадзини своим согражданам как совершеннейший образец патриота. В 1869 г. "Народность" опубликовала очерк о жизни Мадзини и формировании его идей - "Мадзиниану". Видный болгарский деятель освободительного движения Иван Касабов, переписывавшийся с Мадзини, в своих воспоминаниях приводил совет Мадзини: в борьбе за национальное освобождение Болгарии ориентироваться на помощь "русских братьев". С Мадзини были установлены и непосредственные связи - болгарский Революционный комитет послал в Лондон Марка Балабанова и Теофана Райнова, сражавшегося в 1862 г. в войсках Гарибальди. Характерно, что политическая и дипломатическая деятельность двух других

стр. 199
деятелей эпохи воссоединения - Кавура и Виктора-Эммануила, также комментировавшаяся болгарской печатью, - освещалась в более сдержанных тонах.

Легальная болгарская пресса, выходившая в Константинополе ("Цариградский вестник" - 1848 - 1861, "Български книжици" - 1858 - 1861, "Македония" - 1866 - 1872), уделяла не меньше места событиям в Италии, но ее язык был иносказателен, и читателю предлагалось угадывать отношение газеты к помещаемой информации. Разными путями и способами болгарская революционная печать стремилась к одной цели - разбудить национальные чувства болгар, активизировать их стремление к освобождению, показать тактические приемы, использовать пример и опыт итальянцев.

В рассматриваемой статье приводятся биографии болгар, непосредственно сражавшихся под знаменами Гарибальди. Автор называет имя Стефана Дуньова, отличившегося в битве при Волтурно, художника Дмитрия Добровича, Джуро Нашева, прозванного Джуро. Отважный, Георгия Карчева, участника драматического отступления Гарибальди в 1849 г. через Апеннины, Теофана Райнова, сына известного гуманиста Райно Поповича, и многих других.

События эпохи итальянского Рисорджименто, личности его вождей оставили глубокий след в болгарской культуре и в литературе. Любен Каравелов о герое своей повести - воеводе Дончо - говорил: "Природа создала его для того, чтобы стать одним из величайших героев болгарского народа - стать подобным Гарибальди". Иван Вазов в своих воспоминаниях об апрельском восстании 1876 г. с горечью восклицал: "Но мы не имели вождя! Ни Костюшко, ни Гарибальди!" Герой поэмы Пенчо Славейкова "Кровавая песня" умер, сражаясь в рядах гарибальдийцев под стенами Рима. Иван Петканов приводит много подобных примеров. Он утверждает, что именно в эпоху воссоединения Италии началось близкое знакомство болгарского читателя с лучшими произведениями итальянских писателей. Были переведены на болгарский язык произведения Сильвио Пеллико, Э. де Амичиса, Джованниоли, Торквато Тассо, Маккиавелли. Идейные и политические принципы Рисорджименто отозвались звонким эхом в сердцах и думах народов Балкан, томившихся под турецким владычеством. В тяжелые десятилетия борьбы за собственное существование и освобождение народ Болгарии черпал в примере итальянского народа силу духа и уверенность в своем будущем.






 

Биографии знаменитых Политология UKАнглийский язык
Биология ПРАВО: межд. BYКультура Украины
Военное дело ПРАВО: теория BYПраво Украины
Вопросы науки Психология BYЭкономика Украины
История Всемирная Религия BYИстория Украины
Компьютерные технологии Спорт BYЛитература Украины
Культура и искусство Технологии и машины RUПраво России
Лингвистика (языки мира) Философия RUКультура России
Любовь и секс Экология Земли RUИстория России
Медицина и здоровье Экономические науки RUЭкономика России
Образование, обучение Разное RUРусская поэзия

 


Вы автор? Нажмите "Добавить работу" и о Ваших разработках узнает вся научная Украина

УЦБ, 2002-2017. Проект работает с 2002 года. Все права защищены (с).
На главную | Статистика последних публикаций