ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 01 сентября 2005ОПУБЛИКОВАЛ:
Yiddish developed among Jews who spoke Judeo-Old-French and Judeo-Old-Italian, Jewish dialects of the medieval French and Italian languages. These Jews migrated to German-speaking regions and later eastward to Slavic lands, including Poland and Russia. Yiddish developed from the resulting blend of medieval German city dialects with French, Italian, Slavic, and Hebrew-Aramaic elements. Yiddish became the most widely spoken of all Jewish languages. It is estimated that almost 90 percent of the Jews in Europe spoke Yiddish during the late 1800's and early 1900's.
A highly developed Yiddish culture emerged over the centuries. This culture was expressed in folklore and folk songs, religious and political publications, educational institutions, theater, and motion pictures. Most important, Yiddish culture gave birth to a rich and important literature. The Nazis, during their rule in Germany from 1933 to 1945, effectively destroyed European Yiddish civilization.
Millions of Yiddish-speaking European Jews immigrated to the United States and Canada during the late 1800's and the early 1900's. Their language was influenced by English and, in turn, Yiddish contributed many words to the American language. Words taken from Yiddish include bagel, kibitz, and klutz.